Indie Rock & Stuff

godfather

dla mnie hey tak dobrze brzmi po polsku, ze nosowskiej nie wyobrazam obie spiewajacej po angielsku, a myslovitz mi sie w ogole nie podobali w wersji anglojezycznej. noir desir nie byliby az tak swietni i wyjatkowi gdyby spiewali po angielsku, choc oczywiscie mieli takie piosenki. wymienieni wyzej rammstein, die toten hosen. teksty fisza, jego ojca, raz dwa trzy, malenczuka, republiki. to im przydaje oryginalnosci. i tak jak wczeniej ktos napisal tekst po angielsku napisac duzo, duzo latwiej, wiem to po sobie.

sHavo

I ja po sobie takowoż. Po prostu swoje rzeczy podobają mi się wyłącznie in English. Wszystkie kapele które wymieniłeś także znakomicie odnajdują się w języku polskim. Ale istnieje wiele których słuchać się nie da, bo teksty są tak pretensjonalne i arcybanalne że aż obrzydliwie. Coma to wręcz podręcznikowy przykład. Tak więc wniosek-> kto umie niech pisze w tym czym umie, nic na siłe.

Piotr

A ja powiem że po polsku to trzeba umieć śpiewać. Angielski jest łatwiejszy w operowaniu na strunach głosowych. A jak człowiek umie to może zaśpiewać prawie że wszystko.

Tylko patrzcie http://www.youtube.com/watch?v=RJn9glwfwoY Very Happy

Nawet muchy tak nie potrafią. A za polskie teksty im sie chwali. Bo ostatnio to tylko rzygałem kolejnym nowym polskim zespołem śpiewającym po angielsku ;]

Ksenia · Dołączył: 06 Lut 2008 Posty: 16 Przeczytał: 0 tematów

Muchy genialne. Poznałam i od razu pokochałam. Moje typy to fototapeta, Miasto doznań, 21 dni i 111.

sune_rose

sHavo

Pewnie mają inny.

Ciumok

A ja jutro się wybieram na wyżej wzmiankowanych właśnie.

elskan. · Dołączył: 05 Lis 2007 Posty: 13 Przeczytał: 0 tematów

nasze 'miazgi' mnie wczoraj nie zmiażdżyły, ale nie było tez źle. dobrze zagrane i brzmiace, wyraźny wokal. ale nic poza tym. nuda.

Ksenia · Dołączył: 06 Lut 2008 Posty: 16 Przeczytał: 0 tematów

Wybrałabym się z chęcią. Garają za tydzieńw Mysłowicach, ale transpotu ni mam:/ Btw. znaleźliźcie może gdzieś ich teksty?

asz.

mam nadzieje, ze uda mi sie wpasc do myslowic ; )

teksty:
[link widoczny dla zalogowanych]

godfather

[link widoczny dla zalogowanych]

use google! that helps! Wink

asz.

bylam szybsza! Very Happy

godfather

bo ja sprawdzalem jak jest 'pomagac' po angielsku w slowniku Wink

Ksenia · Dołączył: 06 Lut 2008 Posty: 16 Przeczytał: 0 tematów

Dzięki, dzięki. Radę z googlami też zapamiętam Wink

sune_rose

A propo podziału na angielsko i polskojęzyczne wokale wśród polskich zespołów, nie wiem z czego to wynika, dobry tekst po angielsku też nie jest byle zlepką prostych słów, ale faktem jest, że do pisiania dobrych polskich tekstów potrzebny jest talent. Nawet jeśli zespół broni się muzyką to banalny wokal jest w stanie pogrążyć całą piosenkę. I dlatego siłą rzeczy mam ogromny szacun do zespołów, które decydują się śpiewać po polsku i robią to dobrze. Polski tekst odbiera się znacznie wyraźniej, co widać przede wszystkim na koncertach, tworzy się wzajemny kontakt itd.